02:12

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Я досмотрела "1 литр слёз"
название полностью себя оправдывает. это такая история... о силе духа, надежде, терпении, преданности, поддержке... о роли семьи. а так же об обществе вцелом...
любой, кто посмотрит эту дораму, начнёт сильнее ценить жизнь.
я восхищаюсь какая сильная была та девочка... которая написала этот дневник.

20:14

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Ха!
Мне ответили WITHS2!! =)
Дали своё разрешение на переводы и сказали, что My girl переводили тоже они ^^

Потом инфу исправлю в постах проектов).

15:55

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Я не зарегистрировалась...
приехала, а никого не было.

мне это не нравится. совсем.
осталось чуть-чуть... и уже 1 сентября!

надо поискать инфу на сайте универа.

02:13

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Завтра поеду в универ регистрироваться на 2 курс... ну или как у них там пишут, на 3 семестр.
Нужно встать пораньше! Очень нужно! А то я соня))
___________________________________________________

"1 литр слёз"
рыдать, рыдать и ещё раз рыдать.
это ещё и основано на реальной истории...

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Необычно было увидеть Рейна на экране моего телевизора =)
И он наконец подстригся!)

Красивое открытие, красивое закрытие :) . Организаторы и исполнители постарались на славу.

00:02

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Включила "Никиту"
а там играет Enigma "beyond the invisible"
обалдеть!!

23:41

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Переводническо-дорамное
Могу немного порадоваться)
В августе я перевела 4 серии полностью сама)

Ну... а дальше всех ждёт только по 2 или 1 моей серии в месяц... Всё зависит от обстановки в университете.


будни
Погода у нас совсем осенняя(

Недавно, несмотря на зонтик, моя куртка так сильно промокла от ливня, что по руке текли капли дождя 0_о

Мамка как-то меня послала за пачкой сигарет. Я их купила, хотя сама не курю... при этом умудрилась с прилавка снести парочку шоколадок своими пакетами с Рими.
Папа, увидев, что я купила, на следующий день, принёс домой маме несколько блоков сигарет))). Прияятно))). Тоолько вот в чём дело... то что я покупаю лёгкие по весу сигареты, его волнует, а то что иногда ношу тяжёлые пакеты с продуктами - нет.
И вот... когда мы шли под зонтиком с мамой в магазин, она рассказала, почему отправила меня за сигаретами. Нетолько потому, что они у неё закончились, но...
Сказала, что хотела проверить, куплю я или нет, постесняюсь или нет. Ей стало интересно после разговора с подругой... у которой дочка (уже почти под тридцать) стесняется купить презервативы)) Не, ну я в шоке)))

21:00

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Вчера я устроили себе отдых.
Посмотрела "Секрет". Очень понравился фильм. Музыкальный, романтичный, да и ещё с мистикой и фантастикой). спойлер


Досмотрела Bump off lover. Саспенс удался!! Супер). Конечно о чём-то я догадывалась, что-то было неожиданно. Кстаати... спойлер

картинка

@темы: Secret, Bump off lover

everything that downs me makes me wanna fly (c)
мне нравятся видео-клипы JennyProductions2

к фильму "Секрет"
надо его до универа скачать и посмотреть

к Que Sera, Sera

автор клипов является автором того классного видео про Which star are you from?

а эти фотки помните?
читать дальше
из той же дорамы.

вот ссылка на видео, посмотреть эти моменты =)

01:15

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Tsubame-tyan, приятно тебя видеть у меня :)
Добро пожаловать =)


23:18 

Доступ к записи ограничен

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:15

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Remi-.-, привет! :)


19:10

everything that downs me makes me wanna fly (c)
А сегодня меня ждёт "Скорость" с Киану Ривзом и Сандрой Баллок)
Потом меня ждёт сериал "НикатА"

план по переводу я сегодня сделала).
остались домашние хлопоты и отдых).

п.с. Bump Off Lover
а в тихом омуте... черти водятся. да, Ah Cat?

23:39

everything that downs me makes me wanna fly (c)
tati82, добро пожаловать :)


00:45

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Думаю нужно что-то написать)))

В общем... отослала 13 серию OTR редактору.
Я то думала... что она так долго у меня переводится. Оказывается так 900 строчек))) Как бы то ни было, это больше моего привычного 700). Хотя разное попадалось).

Думаю в августе ещё успею MG и всё.
Что будет в сентябре не знаю... застой наверное. Так как все соки из себя выжила... ну почти. Да и серии весёлыми не обещают быть.

Смотрю он-лайн Bump Off Lover (TW)

краткое описание на английском

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Даже не знала, что бывает и такое!
Что выпускают двд по фотобукам).
Ссылка на ютюб
Справа можно посмотреть остальные части).
Гон Ю милашка)

п.с. вы посмотрите куда он прилепил наклейку "danger"!!! Во шутниик)))))) :lol:

__________________________________________________________________________
Гон Ю вместе с Кан Дон Воном!!! АА!! :heart::heart::heart:


everything that downs me makes me wanna fly (c)
A Movie Is a Movie - фильм, который выйдет 11 сентября.
Там играет So Ji-sub и Kang Ji-hwan.
Со Чисап будет гангстером, а Кан - актёром, играющего гангстеров)).
В общем, не совсем понятно о чём фильм). Но 12 августа была прекрасная пресс-конференция, посвящённая фильму. Конечно были главные актёры). Очень кстати интересно было почитать, что они друг о друге говорили.
Так что все желающие могу почитать и насладиться фоткамиздесь.
Кан говорил про то, что чувствовал какое-то соперничество, ведь Со Чисап был уже известным актёром, когда Кан только-только делал первые серьёзные шаги в кино-индустрии. Ему сначала было странно играть звезду в фильме, так как ему казалось, что Са Чисап сам по себе очень похож на звезду).
На съёмках они подружились). Со Чисап сказал, что Кан его постоянно угощал и был дружелюбен. А Кан объяснил это тем, что такое поведение вошло в привычку, после многих работ с партёншами - актрисами). Ну и добавил, что в экшенах нужно быть предельно осторожными со своим телом и что состояние твоего партнёра очень важно для того, чтобы хорошо сыграть и свою роль.

А ещё Со Чисап вернулс к своему любимому делу)). - сниматься в клипах.
И вот последний новенький клип, где есть кстати вырезки из A Movie Is a Movie.
клип



00:29

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Tinte и Xronos!
Добро пожаловать :)


00:52

everything that downs me makes me wanna fly (c)
Долой тоску!
Хотя погода осенняя только и навевает грусть.

Планы ещё этим летом съездить на море кажется отпадают.

Но вот план сходить в кино я никуда не брошу. Надо будет кого-нибудь вытащить.
А ещё может пошляться по Старой Риге?

мм... на трасу лесного кота... наверное не получится сходить. Я в Риге не ориентируюсь, не то чтобы в Сигулде.

В общем... не знаю за что ухватиться).

18:59

everything that downs me makes me wanna fly (c)
новости смотреть невозможно. противно их всех слушать. многие явно ждали повода воткнуть нож в спину. а сколько людей погибло и сколько судеб разрушено им всё равно.