фейк сабы

[Eun Soo]

АПД если субтитры не видно, то их нужно включить вручную.
Нужно зайти на ютюб. Под видео, где звук, справа (в самом конце) стрелочка вверх. На неё нужно навести мышкой и появится "отключить аннотации", "отключить/включить субтитры".

русская версия "Юнхо, за что?"
или сказ о том, как Чанмину не дают повзрослеть.
не воспринимать серьёзно.

ссылка на оригинал на ютюбе справа в описании.

отдельно субтитры скачать здесь.

запись создана: 30.01.2010 в 22:56

@темы: DBSK

Comments

[.rin4ik.]

[Eun Soo]

rinch

[Lady Inanna]

а где тут сабы???

[Meguri]

А сама песенка мне очень даже понравилась))

[Eun Soo]

Lady Inanna Ох... Так и знала, что будут проблемы. А вшивать субтитры не хотелось.
В общем, заходи на ютюб. Под видео, где звук, справа (в самом конце) стрелочка вверх. На неё наводишь и появляется "отключить аннотации", "отключить/включить субтитры".

[Eun Soo]

Meguri

[Lady Inanna]

Eun Soo понятно) получилось вроде.

[Eun Soo]

Lady Inanna почему вроде? субтитры полупрозрачные, что ли

[Lady Inanna]

идёт нормально, да... у меня просто манера такая писать - вроде - я никогда ни в чём не уверена.

и песня начала нравиться с третьего прослушивания... О_о

[Eun Soo]

понятно.
о, такое бывает.) хорошо ведь.
у меня так было с Миротик (слышала песню?). теперь фанат.)

[Lady Inanna]

Eun Soo да... Миротик была первой песней, что мне у ДБСК не понравилась...

[Eun Soo]

Lady Inanna в принципе, понимаю.)

[~ali4ka~]

Eun Soo
избито, но забавно))
перевод хороший получился - так ложится естественно)) ты маладец

у меня так было с Миротик. теперь фанат.)

после таких пародий мои психиатры вас тоже любят!)

[Eun Soo]

~ali4ka~ может и избито, но я не избалована пародиями.)) слишком много пошлых встречается. так что, осторожничаю.
спасибо

что, у тебя так же с Миротиком было?))

[~ali4ka~]

Eun Soo
да, пошлостей действительно много)
просто на тему того, что Мину иногда лучше думать перед тем как говорить он смотрит, проезжались очень и очень многие и не только в пародиях) не обращай внимания, это я так)

Ну, у меня тоже наблюдалась цепочка миротик - фанат)) если я правильно тебя поняла) Только это был клип, не помню почему вдруг скаченный в ночи с Палаты. После пары-тройки просмотров я прониклась группой и пошла качать дискографию) хотя сама песня не сразу раскурилась и понравилась, как в общем и многие другие)

мои психиатры вас тоже любят!)

[Eun Soo]

~ali4ka~ в передаче какой-то они об этом болтали, да?)) я уже смутно помню.

а-а, ты в смысле, фанат дбск.) я про песню именно говорила. до Миротика я уже ими тихо фанатела по ютюбу.) самый первый клип, что скачала, это "О". До сих пор на компе, хотя звук так слиишком тихий.))

понятненько.) значит, так у тебя всё началось.

Я сначала посмотрела Миротик. Решила, что не моё. Стиль не понравился... Ещё до этого все писали посты "wtf что это за причёски у ребят! стилистам руки поотрывать"
а теперь)) всё безумно нравится.))

________________
этими фмобами меня добьют скоро
уж который раз читаю фразы в конце коммента, и не могу врубиться, что это вообще и к чему))

[~ali4ka~]

Eun Soo ага. если хочешь, могу поискать, в какой) эпическая в плане идиотических откровений передачка))

Да, я поняла в этом смысле) Я помню, ты тихо-тихо фанатела)) но не знала, с какого момента)

У меня диссонанс "не мое - но безумно нравится" был почти сразу)) хы) стилисты значительно более достойны отрывания рук за другие варианты, в миротике все как раз неплохо, имхо. но кому как))

ничего, они скоро закончатся)) да и временами бывает забавно)

мои психиатры вас тоже любят!

[Eun Soo]

~ali4ka~ там ещё было про алкогольные напитки, нет?)) тогда не надо. видели.)

я что, всем рассказываю, как я тихо фанатею ?
с Райзин сан и "О". 100%)) до этого, так, баловалась))

в Миротике причёска Ючона многим показалась мм немного странной))
я вот от причёски Джунсу была без ума)

так, согласна.))

_____________________________
скоро? через неделю? за это время ещё не раз успею попасться.)

[Natalya16]

я больше всего смеялась "кто говорит.несет всякую чушь" и "каждый день вместе с Ючоном он смотрит фильмы"
очень здоровская пародия! огромное спасибо!

[~ali4ka~]

Eun Soo мм, напитков не помню, а посмотреть, чтобы проверить не тянет) там помимо откровений Мина было про грудь Юнхи и про тяжелую жизнь Ючона.

тебя выдавало наличие в подписи донгобаннера при одновременном отсутствии соответствующих переводов твоего авторства и записей в дайри

ну, она у него была странная, но интересная) А у Су да, тот вариант шел ему больше какого-либо другого.)

да, на следующей неделе должны заканчиваться

мне уже надоедает, но мои психиатры вас тоже любят!

[Eun Soo]

Natalya16 ну вот. рада, что понравилось =)
угу. в конце такой сюрприз. сначала думала, что припев повторится. а там вдруг Ючон оказался.))

~ali4ka~ хмм... так, может, всё таки поищи, где это было)

о, жму руку насчёт Джунсу.)

а, лол.) как я себя выдала
да вообще! мой дневник превращается в записи фангерлы дбск.)

[~ali4ka~]

Eun Soo
вот: Yashimmanman - Yunho, Micky, Changmin (2006.10.02) скачать - беленький форум

[Eun Soo]

~ali4ka~ спасибо. буду просвещаться.)

[~ali4ka~]

Eun Soo не за что) передачка из разряда тех, от которых мне за них стыдно))) просвещайтесь))

[Eun Soo]

~ali4ka~ ну не всегда же гордиться))

[~Галчонок Хватайка~]

браво! спасибо, я ржаль как ненормальный ))))) а как сабы хорошо в песню ложаться, даже поверить кое-где можно
можно себе утащить?

[Eun Soo]

~Галчонок Хватайка~ рада, что понравилось
на английском прикольнее звучит, так как слова по звучанию похожи. автор молодец.))

конечно можно! )