[Eun Soo]

вообще-то дизайн я собиралась совсем другим сделать...
но ладно, пусть пока будет такой...

перевод OTR идёт почему-то очень медленно...
ну то что за компом нормально я могу посидеть вечером после 9 это ещё ничего.
а вот, то что пару минут перевожу оч долго... это уже другое.
My Girl идёт быстрее. просто меня постоянно отвлекают дома. вот ничего и не получается.

Comments

[Marry*Mary]

это потому что My Girl легче смотрится =)))

Но OTR я всё равно дождусь =))))))))

[Eun Soo]

Shin Ma Ri наверное ты права))).

Но OTR я всё равно дождусь =))))))))

постараюсь не подкачать))
Over The Rainbow может даже лучше с англ. сабами смотреть)). если захочешь, то дам ссылку =)

[Marry*Mary]

Eun Soo у меня есть =)))))))) просто я ленивая... и хочется хотя бы один раз не напрягаясь посмотреть сериал корейский =))

[Eun Soo]

Shin Ma Ri а-а))). ясно

[Eun Soo]

Shin Ma Ri вообще представляю... как мой перевод будет отличаться от корейских фраз... так как англ.сабы тоже часто не очень понятные.
но что поделаешь)). я стараюсь смысл передать)