[Eun Soo]

как хорошо съездить в универ в пятницу, даже если у тебя нету лекций.
сделать всю инфортматику и понять, что у тебя нет долгов!))

чего только вчера не делала до полвторого... накачала прог разных... скачала прогу для сабов, что посоветовала Момо-чи.
скачала конвертер.
скачала плеер Light Alloy.
поставила сабам 36 размер и они всё равно выглядят маленькими 0_о
странно.
и ещё одна строчка ну никак не хочется показываться... ну то есть она есть и тайминг впорядке. но на видео она не отображается.
эх
сегодня займусь переводом)). а завтра Гунг буду смотреть)))

Comments

[milaya_baby]

сегодня займусь переводом

переводом чего????????????

[Eun Soo]

milaya_baby Over The Rainbow
хочу до вас донести эту драму))))

а тот фильм я не нашла. ну помнишь? который хотели вместе переводить. My tutor friend. я отдельные сабы не нашла. а без них... ну впрочем есть какие-то проги вынимать сабы.
если найду и разберусь, то тебе скажу.
или ты нашла что будешь переводить? аль передумала?

[milaya_baby]

Eun Soo вперёд детко!!!!!!!!! ты кууууль!!!!!!!!! ....
прога вынимать сабы???не слышала даже!!!!
на торренте выставлять будишь????
а я силюсь и ООООЧЕНЬ хочу....но щаз сесня пойдёт и ваще не до дорамок моих любимых будит *хотя нагло вру!всё равно смотреть буду!*

[Eun Soo]

milaya_baby , ня)
ну вроде такая есть... сама точно не знаю)). столько прог перед глазами проплыло.
у вас сессия до Нового Года? у меня после...

[milaya_baby]

Eun Soo ну ща зачёты...а для меня эт даже хуже сесиии ....так на торренте будишь выставлять?

[Eun Soo]

milaya_baby , ну да))). на торренте. где ж ещё?))

[milaya_baby]

и когда расчитываешь порадовать 1 серией?????????

[Eun Soo]

milaya_baby , я только половину перевела... у меня медленно идёт. хочу выложить сразу две серии. чтоб имели лучшее представление о драме.
ну посмотрим как получится.
чувствую. что за мой перевод, получу тухлые помидоры)))))

[milaya_baby]

Eun Soo Нифига!!!!!!!!почему это ты так думаешь?????????

[Eun Soo]

milaya_baby , ну... у меня всегда всё не так как у всех))). поэтому.
посмотрим). вот у тебя думаю не будет претензий. но есть то народ придирчивый). а ты вот добрая душа)))

[milaya_baby]

Eun Soo Есть и вредины!!! но мы их быстро на место поставим!!! не нравиться-проваливай с раздачи!!!!! а чего именно ты боися не так???хошь я посмотрю перед тем как выкладывать? вдруг ты где букву пропустишь))))))

[Eun Soo]

milaya_baby , окей)). я те кину как закончу посмотреть))).
я действительно и буквы пропускаю))). столько уже исправила ошибок).

[milaya_baby]

Eun Soo скидывай)))чо ты не заметишь мой зоркий глаз обнаружить)))))))

[Eun Soo]

milaya_baby как только так сразу)