Мой перевод, который пыталась положить на музыку, но не совсем вышло. Возможно, что-то подправлю потом.
Я клянусь.
Второй раз на это не попадусь.
Ты желала верх одержать.
Я умру, но не решусь шанс опять
Тебе дать.
читать дальшеНе от любви плачут: "ох, почему?"
"Ну почему?"
Свои чувства я запру,
жить во лжи я не могу.
Не хочу.
Сердце твоё пусто.
Оно изо льда.
Тебя не волнует наша судьба.
Сердце твоё пусто.
Но не пускаешь.
От такой жизни ухожу я сам.
Почему не пускаешь?
Отпусти. Отпусти. Отпусти.
Детка, ведь твоё сердце пусто.
Почему не пускаешь?
Отпусти. Отпусти. Отпусти.
Детка, ведь твоё сердце пусто.
Ну вот опять.
Учишь как бы мне мужчиной стать.
Тому, чего сама не можешь понять.
Пора на правду пролить свет.
Лжи скажем: нет.
Не от любви плачут: "ох, почему?"
"Ну почему?"
Свои чувства я запру,
жить во лжи я не могу.
Не хочу.
Сердце твоё пусто.
Оно изо льда.
Тебя не волнует наша судьба.
Сердце твоё пусто.
Но не пускаешь.
От такой жизни ухожу я сам.
Почему не пускаешь?
Отпусти. Отпусти. Отпусти.
Детка, ведь твоё сердце пусто.
Почему не пускаешь?
Отпусти. Отпусти. Отпусти.
Детка, ведь твоё сердце пусто.
Нет чувств у тебя.
Мои же сильны.
Оставь меня. Оставь меня.
Нет чувств у тебя.
Мои же сильны.
Оставь меня. Оставь меня.
Сердце твоё пусто, пусто, пусто.
Сердце твоё пусто, пусто, пусто.
Сердце твоё пусто, пусто, пусто.
Детка, ведь твоё сердце пусто.
Сердце твоё пусто.
Оно изо льда.
Тебя не волнует наша судьба.
Сердце твоё пусто.
Но не пускаешь.
От такой жизни ухожу я сам.
Почему не пускаешь?
Отпусти. Отпусти. Отпусти.
Детка, ведь твоё сердце пусто.
Почему не пускаешь?
Отпусти. Отпусти. Отпусти.
Детка, ведь твоё сердце пусто.