кавер пародия на Миротик

есть смелый человек, который готов отредактировать перевод к пародии?

хребет перевода готов. нужно руссифицировать и отшлифовать.
ну и... найти сам клип и сделать тайминг.

а вообще мне за перевод стыдно, поэтому он будет от анонима

ах, да... если что, то во всём виновата SoonKyu.

---

Почитала обзор 12 серии Ангелов. Столько эмоций, как-будто сама смотрела серию.
Буду грызть ноги и терпеть. Без ансаба даже не гляну равку. А равка-то уже на компе))

До Тхэ Гёна дошло, до него дошло, что означает пятачок... ыы.

+Наконец разрулили "родственные связи".

@темы: Корея, сериалы

---

Вчерашняя тусовка закончилась без всяких приключений. Домой добралась на такси.

Но начинался вечер явно в тему "пятница 13того".
Пришли мы к текила бару, а там всё закрыто и свет не горит. Н. позвонила узнать в чём дело, так как стол ведь заказан. Пришлось просто идти в другой конец Старой Риги. Бар переехал. Потом проблема со столиками была. Заказано было два, так они дали два, но не рядом! *смайл крутящий пальцем у виска*. Мы втянули животы и за одним столом все уместились)

Попробовала текилу с апельсином и корицей, и текилу с лимоном. Так же попробовала начос и какие-то чипсы.) Ничего острого не брали.
Потом нам захотелось потанцевать и мы пошли в Радио Бар. На небольшом танцполе зажигать начали мы первые. В перерывах утоляли жажду шампанским, а кто пивом.

Вечер провели обалденно. Давненько таких весёлых вечеров не было.
Надеюсь сама Н. осталась довольна праздником и подарками.

Ах, да. В Текила Баре мы сидели с шапочками-конусами в честь её ДР.)) И какая разница, что нам за двадцать)

---

а мне тоже понравилось.

Тэян

@темы: Корея, музыка

---

всё дело в том, что пятница тринадцатого?
какой-то негатив.

сегодня отвлекусь от этого на праздновании ДР Н. в текила баре. может решусь попробовать текилу. а то ничего крепче вина не пила. хотя не... однажды по чистой случайности в детстве глотнула водки вместо водички, но это не считается.

---

нПЧ

indileto, добро пожаловать.

---

чего нового в мире?

подборка ссылок. нужно было по университету найти новый товар на рынке. пока искала, столько всего насмотрелась)

ручка/фломастер будущего клик
идея интересная.

"я всегда с собой беру..." флешку!)) смотреть ржаку

мобильник с бритвой? здесь

а здесь на картинке показано, какие шрифты больше всего расходуют краски.

забавный блокнотик

надоело кресло, взял скрутил его

мобильники с солнейчной батареей уже есть

лампочки на глазах здесь только зачем?

чем бы ещё запичкать компьютерный блок? ответ

@темы: ссылки, полезное, разное

---

осторожно, помним, что от клипа можно перекаваиться)
такие маленькие)

09.11.2009 в 21:48

Пишет  Маркофка-сан:

Меня перекаваило на Донгов!
Аыыыы )) а я тут типа перевод по английскому пишу )))

мелкие еще ))каваюшки )

@темы: Корея, DBSK

---

you`re beautiful

9 серия отсмотрена. десятая оставлена на среду. если, конечно, есть ансаб.

Ми Нё так мило ухаживала за Тхэ Гёном.) Воду носила, лампочку меняла, за кофе бегала. И чтобы не задеть его гордость, не рассказала, что всё видела. Это так миило. (если я ещё раз это скажу, меня побьют?)) просто некуда деваться, этот сериал синоним слова "мило")) )

На протяжении всей серии задавался вопрос Ми Нё о том, кто же ей больше нравится - Тхэ Гён, Шин У или Джереми. Постоянно выигрывал Шин У, на втором месте был Джереми и последним - Тхэ Гён. Но мы-то знаем почему)) Потому что piggy nose)

А наклеечки даже моя сестра захотела))

пикспам

@темы: Корея, сериалы

---

если вдруг заметят, что меня больше нет в списке...
по-моему, понятно, что нас уже ничего не держит вместе.

---

песня Хонги

Вышел ансаб на 7-8 серии,
сегодня наслаждалась просмотром.
и смеялась до слёз и плакала от грусти.

сцена со свиньёй - шедевр! и фантазия Ми Нё шикарна:
продюсер: "Если Тхэ Гёна не найдут, я больше никогда не буду есть свинину!"

Ми Нам, звёзды, луна и Тхэ Гён = романтика)

Джереми просто прелесть. Вроде бы такой глуповатый, но в трудный момент, именно его ненавязчивость (не пытался лезть в душу, чтобы узнать, почему Ми Нам грустит) помогла Мин Нё. Он просто под всякими глупыми предлогами снял груз с её сердца хоть на небольшой промежуток времени. Да и сам он... не такой пустышка, каким кажется другим.

Ши У... рыцарь на белом коне, но рыцарь из другой сказки.

сцена с "матерью" Тхэ Гёна на его день рождение... я читаю все обзоры серий наперёд, но всё равно так сильно задели слова этой певички. так что восьмая серия заканчивается слезами на глазах.

повторюсь. я в восторге!)

небольшой пикспам

небольшой пикспам

@темы: Корея, музыка, сериалы, драмы

---

А вот, кто у меня стоит на десктопе

просто взгляд не отвести.)

п.с. у всех дайри глючит?
раз на раз не приходится ,и просто не грузит страницу.
нужно её перезагружать, чтобы отобразилась...

---

начитавшись своего любимого избранного
и как считающая их совершенно адекватными объективными людьми, в данном случае, зрителями фанатами

короче, мы все пришли к выводу, что Туки прекрасно вписался и не так всё страшно

это моё имхо.
прошу несогласных не принимать слова близко к сердцу.
позитив спасёт мир)

---

Трейлер к фильму с Кан Дон Воном
Jeon Woo Chi: The Taoist Wizard

Ждём, ждём

@темы: Корея, фильмы

---

нПЧ

Живое счастье, здравствуй.

Несколько озадачена, что могло привести в мой дневник.

---

10 минут кавая с ДБСК www.youtube.com/watch?v=5wkMaNRdayM
5 минут разврата с Хиро и его "вредной привычкой" www.youtube.com/watch?v=60mxT23Iycw

надо идти спать.
но как... как теперь заснуть?)

@темы: ссылки, Корея, DBSK

---

в продолжение темы сяпочек, поднятой Ричник.
+ в продолжение темы cero позитивного вечера с Чанмином,
выставлю-ка я это видео и у себя)

продолжаю умиляться))

АПД
гляньте в комменты!
что cero выставила! ой, я не могу.) плачу)) Чжун Су устроил соло, а Юнхо - коварный мужиг!))

@темы: Корея, DBSK

---

gremsk, даже не знаю, что написать.
www.diary.ru/~asian-dreams/p77814595.htm
по какой-то ведь причине отписывалась. м?

---

you`re beautiful

Итак... просмотрено 6 серий.
Было интересно смотреть первые 2 серии с русским переводом прямо с корейского, но, понятное дело, и в мыслях не было откладывать просмотр остальных эпизодов, когда есть ансаб withs2.

Сюжет замечательный. Сценарий писали сёстры Хон (My Girl, Delightful girl Chun Hyang, Fantastic couple, Hong Gil Dong) И это чувствуется при просмотре. А то я уж было начала скучать по подобным комедиям.

Девочка выдаёт себя за мальчика. Вступает в мальчиковую поп-группу. Живёт с ними в одном доме. Чего ещё желать?)

Чуть не упала со стула, когда объяснили, почему Ми Нам нужно заменить.) С бедным мальчиком произошёл неприятный, но курьёзный случай)

Хван Тэ Гён. Ну конеечно главный герой должен быть задавакой, пессимистом и врединой. Но здесь он ещё и до смеха брезгливый.) Не будем его судить строго... С мамашой ему явно не повезло. К тому же, он на самом деле добрый, хоть и пытается доказывать обратное.

Шин У. Ох... всегда самые понимающие, спокойные и надёжные парни страдают. Была покорена "свиданием по телефону".

Джереми. Дурачоок) Такой забавный, заботливый и такой хороший.

Сам(а) Ми Нам собиралась стать монахиней. Но ради брата согласилась ненадолго заменить его. В трудных ситуациях всегда просит совета у настоятельницы. Её характер - сборник положительных качеств главных героинь сериалов. + оочень наивна и у неё проблемы с сообразительностью. Стандартный набор, но всё мило)

"Фея". Мне понравилось, как Тэ Гён её выставил из фургона. Не на того напоролась) Она была в шоке, встретив до ужаса прямолинейного человека, да и ещё такого же наглого, как она.

Шин У, как самый внимательный и сообразительный, первый понял, что Ми Нам - девочка. Потихоньку начал в неё влюбляться. Тэ Гён, сам того не осознавая, начал заботиться о Ми Нам. И тоже при забавных обстоятельствах узнал, что он - это она. Последним... конечно узнает Джереми. Но пока он бедный пытается понять, почему Ми Нам неправильный парень. Почему он вызывает у него странные чувства.
Радует то, что здесь обязан быть хэппи энд. Но всё равно... жанр сериала из тех, когда радуешься за одного героя, и в то же время жалеешь другого.

о сериале на хансинема

пикспам

пикспам

Биде может быть опасным.


Джереми и Тэ Гён

Ми Нам и Шин У

Злобная Фея

Нарядились, чтоб никто их не узнал)

Оказывается Тэ Гён умеет улыбаться!

Милашка Джереми

Это называется так: "Словно ток бежит по телу, когда касаешься любимого человека")) Кто видел, тот поймёт)

Внимание на кольца Джереми! Пакмен))

Зайка.. Шин У уж был готов признаться...

А она не заметила его в 10 шагах от себя! Он в шоке... как и я.

Чтобы мы в конце серии не грустили, мальчики нарядились девочками. У Гын Сока вышло лучше всех! Просто красавица!

@темы: Корея, сериалы

---

за эти дни я успела
посмотреть "Сплетницы" 8 серию.
посмотреть 5 серий корейской Хана Кими аля прекрасных архангелов аля you`re beautiful.
но сегодня нет сил писать об этом, кроме как того, что я в восторге от корейской Хана Кими)
и Сплетница на этот раз не подкачала.

отчёты о просмотрах завтра.

______________________________________________
В избранном несколько записей про Любимца с Хён Чжуном и Су Э. Всем прокомментировать было лень) Так что пишу здесь.
Японскую версию я не осилила. Может, дело в актёрах. Но, скорее всего, дело в том, что это японская дорама. А они у меня редко идут хорошо.
Су Э, насколько я могу судить, будет помягче японской актрисы. + в комедиях она хороша. Правда, я не знаю какой должна быть эта героиня... если довольно строгой, как японская была, то просто Су Э не представляю такую) Она весёлая и забавная.) Но она хорошая актриса. Думаю, справится со всем, что бы ни просили.
А вот Хён Чжун... со своей группой от раскрывается и довольно артистичный. В Цветочках он довольно зажатый. Дело даже не в роли, мне показалось, что ему трудно расслабиться и вжиться в образ. Впрочем, во второй половине сериала он исправился, разогрелся и отлично закончил сериал. Думаю, ему надо бы поработать над мимикой. Есть же специальные забавные упражнения) Пару уроков актёрского мастерства и он раскроется)
Как бы там ни было, я не настроена пессимистично.)
Так что жду фильм.
статья на английском

Хён Чжун и Су Э

@темы: Корея