help

[Eun Soo]

Кто учит корейский и кому не лень, подскажите, пожалуйста, что там написано? Просто названия, чтобы я могла в интернете найти информацию.
Сестра подарила эти напитки/чаи на НГ. Но информации на английском на упаковках нет.

@темы: my life, Корея, реал, pic

Comments

[Nicky Spell Mash]

1. Тон(г) э ханча - думаю, что здесь написано восточный ханча (я так понимаю это чай и по моему зеленый)

4 Тэчуча 대추 차 - переводчик говит что это мармеладный чай

5 Сам(х)ва мача

остальные надо рассматривать щас попрбую

[Nicky Spell Mash]

2 Тан(х)обак, мача ( 단호박 마차 ) - тут что-то с тыквой связано

в 6 и 3 шрифт ужасно тяжело разбирать

[.rin4ik.]

Тонэханча
танхобакмича
ханча
Тэтуча
Самхвама
Омича
Обычно это зеленые чаи с добавками, такими как орехи, рисовая крошка.

[Eun Soo]

Nicky Spell Mash, спасибо!

P.Y.Countess, спасибо за помощь

[.rin4ik.]

мне с телефона не особо видно писули.