Перевожу значит 8 серию Цветочков.
Момент, когда они на льду и Чжи Ху говорит гадости, чтобы позлить Чжун Пё... в общем, игра началась... и вдруг на фоне играет музыка Almost Paradise..... Обычно я всегда восхищаюсь корейскими ОСТами и тем, что они играют в нужные моменты...
но здесь, когда атмосфера должна быть накалена... они такую песню пустили.
м-дааа... это потому, что сериал - комедия?)))
вместо серьёзного момента на ржак пробирает.
вроде об этом уже писали. но сейчас это так бросилось в глаза, потому что смотрю с ансабом.
хы