И чего мне раньше мысль не пришла, собирать свои же перлы...
пока перевожу столько опечаток смешных делаю. и не смешных тоже))

разочакрован видать от слова "чакры")

@темы: очепятки

---

Вчера приключилось кое-что забавное.

Мама уже несколько месяцев не могла найти свои часы. Постоянно спрашивала у меня, не видела ли я их. Замучила она...
На днях мне аж приснилось, что я в какой-то коробке их случайно нашла.
И вот вчера искала я наушники для мобильника,
и в одной из коробок нашла эти часы.

Свои наушники я, конечно, так и не нашла...
Вот так вот.

@темы: разное

---

20.05.2009 в 20:49

Пишет  MaryIQ:

Присоединяюсь к благодарственным речам!

20.05.2009 в 21:44

Пишет  DarkNasya:

Переводчикам-адапаторам посвящается...
А вы наверное и не знаете, что за прекрасные люди - вольные переводчики, создатели сабов, мастера адаптации.
Это же аццкий труд.....требующий самоотдачи, терпения, трудолюбия и чуточку фантазии.
Вот что значит быть фанатом-это прикладывать усилия и делиться с пассивным фанатом своими детищами, а потом ещё и от этих же "благодарных" фанатов тапки получать.
Прежде всего адаптер работает для себя....для собственного удовлетворения...
Но какая же радость и удовольствие получать простое "спасибо"...
Я не прошу вас устанавливать памятники в ваших городах для безымянных переводчиков, но просто не молчите-поделитесь хотя бы смайлом.

Спасибо всем, кто вкладывает свой непосильный труд в общее дело- Наш русский фандом.
Уррра товарищи!!!!



Это я ещё про создателей фиков, фанарта, клипов не написала....Тут просто Боги креатива работают.


Пусть как можно больше народа увидит своё "спасибо" и признание фанатов.
Копируем себе пост!

---

Пикспам по Ли Мин Хо

Попросили кадр с клипа.) Ну, а я не удержалась)

ещё 8 кадров

@темы: Lee Min Ho, Корея

---

- Это странно, что я знал ту балладу?
- Я не знаю откуда ты знаешь и половину того, что знаешь.
- Думаешь, поэтому у меня нет девушки?
- А ты кого-нибудь приглашал на свидания?
- Нет.
- Поэтому у тебя и нет девушки.

Тащусь от Рида))

@темы: Criminal minds, сериалы

---

Взято у {Amenta}.

17.05.2009 в 15:34

Пишет  {Amenta}:

15 способов завязывания шнурков

Иллюстрированные примеры

источник англ.яз

Нужно нажать на ссылку.
Мне понравилось) Стоит попробовать.

@темы: разное

---

пытаюсь найти корейский фильм 1996 года Born to kill
пока нашла только двд размером в 6 гб, да ещё и с 1 сидером. теперь думаю стоит или не стоит мучится... гробить рейтинг.
стоит того фильм или нет.
кадры, сюжет, жанр привлекает, к тому же там играет Jeong Woo-seong.

может кто смотрел?

@темы: Корея, фильмы

---

in love with a fairytale
он сделал это) молодец)
и вообще так умилительно было его выражение лица. а когда на русском заговорил, у ведущих челюсти отвисли.
в общем, молодец Александр Рыбак.
____________________________________
мне вот ещё понравилась Литва.
Дима выступал под псевдонимом Саша Сон.
стильно, красиво, достойно.

в конце на русском поёт.

п.с. где бы песенки теперь достать?

@темы: разное

---

Lucifer4ik, добро пожаловать.

---

Friends

напомнили мне про Друзья.
в прошлом году мне на ютюбе попались Friends bloopers. То есть моменты, где актёры ошибались.
Там столько всего смешного.

первая часть вялая, но вторая... и дальше)))
www.youtube.com/watch?v=z1KItwEAI04
www.youtube.com/watch?v=06PvlCEd49I
www.youtube.com/watch?v=CiD1mwbqLek
www.youtube.com/watch?v=2v7usvWi04E
www.youtube.com/watch?v=bFM5he-NV7E

@темы: разное

---

я скачала 10 книг Roswell High на английском! =)
я же обожаю сериал с детства.))
есть даже одна книжка на английсом дома. они у нас в принципе не продаются, но мне повезло, случайно наткнулась в магазине на одну единственную.

вот бы найти остальные книги ещё...

для меня было шоком, что Макс в книге голубоглазый блондин! настолько я привыкла к Максу с сериала.
так что читая книгу, представляю его))
ну и приеритеты у меня поменялись.

была помладше, болела за Макса и Лиз. но теперь меня так же сильно (или чуть сильнее даже) привлекают отношения Майкла и Марии.))
кто смотрел/читал поймёт почему.

here with me

www.youtube.com/watch?v=3koX3qkqIQA
www.youtube.com/watch?v=sB2OoCQWFFw
en.wikipedia.org/wiki/Roswell_High
en.wikipedia.org/wiki/Roswell_(TV_series)

@темы: разное

---

а что я всё об Азии...

смотрю по выходным по foxcrime Criminal Minds... уже 4 сезон.
сериал очень нравится.)

Называется на русском "Мыслить как преступник".
Агенты ФБР расследуют серийные убийства, составляя психологический профиль преступника.

обожаю всю команду, но Рида больше всех

видео с Ридом

хмм... начала смотреть с 3 сезона.
теперь вот думаю, стоит ли искать первые сезоны. настолько ли и там всё захватывающе.

@темы: разное

---

а я ещё в неадеквате.
не отошла от баньки, ночи гуляний, плясок... и неожиданных открытий))

ха, мы, кто остался до утра, сделали это!)
по поехали на лекцию к 10 30. там нас ждала контрольная))

потом я смоталась. не из-за недостатка сил или сонливости... не, этого не было.
я просто поняла, что умру со скуки на лекциях, что лучше дома покушать, сходить в нормальный душ...

а вообще место, где гуляли, было классное. не ожидала. пруд, уточки, рыбки... банька, джакузи, все удобства...
даже удалось поспать пару часов на широкой кровати... ну... пока не пришёл один, и не нечал "вы сюда спать что ли приехали? ну ка вставайте"

так что в 8 часов как огурчики сидели у мангала и жарили шашлыки.

а вообще... чего там было! теперь на однокурсников по-другому смотреть буду.

кстати... нас было человек 23... и из них всего 4 парня. представляете как им повезло) в цветнике таком отдыхали.)

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

______________________________________
п.с. если я кому-то сегодня оставлю коммент не совсем... нормальный, то не обращайте внимания))

---

 Uchiyama, здравствуй!

---

arirangworld

arirangworld
о Цветочках из сериала.
То есть о парнях и девушках из драмы про Цветочки.

F4
www.youtube.com/watch?v=DfTGxOAoMiQ
Девушки.
www.youtube.com/watch?v=vJYPgsQoM8c

@темы: ссылки, Корея, разное

---

Сейчас я должна пойти и допроверить субтитры к 16 серии, потом свои к 17 серии и скинуть Нежной.
Идея насчёт одной фразы пришла ко мне в троллейбусе, когда я возвращалась с университета =) Осенило, называется)

А вообще, к чему я пишу.
Завтра сумасшедший день. Еду готовить на четверг с девчонками еду. Потом буду готовится к сложной контрольной.

В четверг та самая контрольная будет, а после лекций еду с однокурсниками за город в баньку на ночь))

Так что в более или менее адекватном состоянии я вернусь к нетовской жизни где-то в пятницу вечером.

---

Корейская поговорка аналогичная русской "слово не воробей..."

Рис рассыплешь - собрать можно, слово скажешь - назад не вернешь.



Однако =)

@темы: Корея, полезное, разное

---

гуляла по сообществу, посвящённому азиатским шарнирным куклам.
наткнулась на ссылку на семечку

@темы: ссылки, Корея

---

Snow Lotus, приветствую!

---

Не люблю негативные записи... поэтому часто их удаляю.
Иначе чувствую, что дневник пропитывается чёрной атмосферой.

Со стороны могло показаться, что я перед кем-то... то есть, кое-кем оправдываюсь. Но это было не так.
На неделе я кое-где почитала не самые приятные отзывы... а то было толчком.

Потом я решила, что как-то резко высказалась... не щадя ни себя, ни других. Хотя таких намерений у меня не было.
Как правильно мне сказал один человек нужно беречь друзей и дорожить ими.