из алфавита выучила пока гласные, несколько согласных. от правил чтения, что будут дальше, волосы дыбом встают, но да ладно.
но простенькое различать так приятно. по-другому смотришь уже на слова)

나쁜 남자

ㄴ- н, ㅏ-а = на
ㅃ -пп, ㅡ - ы, ㄴ- н = ппын
나쁜 = наппын

ㄴ- н, ㅏ-а, ㅁ -м = нам
ㅈ - чж, ㅏ-а = чжа
남자 = намчжа

ну а что эти два слова обозначают, знаем по сериалам,
ну или хотя бы по одному )) Плохой мужчина (парень).

@темы: my life, Корея

---

нПЧ

Уже как-то некрасиво получается. Затянула.
Приветствую, Сю Чжи Ни, SJSLover и miyaki_omma

---

Bad Guy 2

Подробное описание сериала включая по 9 серию. + мнение + пикспам

Жил себе на свете мальчик по имени Тхэсон. Неожиданно его забирают в другую семью, оставляют имя, но дают другую фамилию. Как говорили, он внебрачный сын отца одного из самых влиятельных и богатых семейств в Корее. Только он успел привыкнуть к новым родственникам, к новым условиям жизни, как его вышвыривают из дома. На его место приходит настоящий внебрачный сын. Ошибочка вышла... Но страдания мальчика на этом не заканчиваются. Его родители погибают по дороге к нему. Об этом он узнает намного позже. До совершеннолетия жизнь он проводит в приюте.
Встав на ноги, пережив ещё одно потрясение - потерю подруги по вине парня, занявшего его место, он решается отомстить бывшим родственникам. Благо они о нём позабыли и даже не узнают.



Спустившись с неба на парашюте он пленяет сразу два сердца
бывшей старшей сестры, нынче замужней женщины и матери - Тхэра

и бывшей младшей и наивной сестре

(она весь сериал своим внешним видом мне напоминает Ынхе во времена Дворца... )

Для младшей он станет первой влюблённостью и названным женихом.
Для старшей - запретной страстью, которую подавить она не будет в силах. Статус богатой и влиятельной жены её устраивает, но все эти правила, запреты и искусственные отношения с мужем и будут толчком к доселе неиспытанным чувствам. И вроде бы она понимает, что это неправильно, но фантазии в голове уже превращаются в реальность.


Чжеин. По списку идёт как главная героиня. Всю жизнь мечтает охмурить богатенького парня, чтобы жить в роскоши.
Случайно путает Гонука с Тхэсоном, и пытается того соблазнить. Но правда выплывает наружу. Она сдруживается с Гонуком, а тот в какой-то степени помогает ей сблизиться с Тхэсоном. Только вот она и к Гонуку проникается романтичными чувствами.

Эм, как же мстить собрался Гонук? Пока он пытается разобраться во всех грязных делишках членов семьи. Втирается в доверие к ним.
А потом... потом ждут слёзы, месть, разоблачение и страдания... как всегда, страдания всех.



Сцена в лифте с руками... это было чувственно)) Нравится, когда акцент делают на мелочах.

@темы: Корея, сериалы

---

Bad Guy

Название: 나쁜 남자 / Nappeun Namja / Bad Guy / Плохой парень
Жанр: триллер, мелодрама
Количество серий: 17
Канал: SBS
Время вещания: 26 мая - 5 августа (2010 г.)



В детстве Тхэсона лишили родных родителей. Спустя много лет он возвращается под видом жениха младшей дочери в семью, которая забрала его у родителей, а потом выбросила на улицу как мусор. Теперь его зовут Гонук. И он не остановится, пока не превратит жизнь всех членов семьи в ад. И если сам Бог окажется на стороне той семьи, то на стороне Гонука не кто иной, как Дьявол. В этом он не сомневается.



В ролях:
Kim Nam Gil (Lovers (молоденький "телохранитель"), Queen Seon Duk)
Han Ga In (Witch Amusement)
Oh Yun Soo (La Dolce Vita)
Kim Jae Wook (The 1st Shop of Coffee Prince (вафельщик))

инфо
русские субтитры
видео
ансаб

*в процессе более подробный пост*

@темы: ссылки, Корея, сериалы

---

пока делаю пост про Наппын Намчжа
дразню своим роликом. а может, отпугну))
кто не смотрел, запутается, скорее всего.

@темы: Корея, сериалы

---

Пока видео сохраняется напишу-ка ещё.

Bad Guy
Мало того, что по случайности не того парня начала соблазнять, так ещё настолько глупо это делала.
Ну ладно рубашку испачкала, пришла к нему и постирала. Так ещё, пока он вышел, прибрала весь дом и старательно вымыла унитаз (!). Хотела показать какая она заботливая или отличная хозяйка? По-мне, так богатый парень после этого её воспринимал бы как служанку, а не потенциальную будущую невесту. Да и не каждый любит, когда кто-то в его вещах роется.

@темы: Корея, сериалы

---

А знаете, что?
Я ещё не досмотрела Personal Taste. Но уже посмотрела 9 серий Bad Guy. ))

Любителям сериалов про месть - смотреть!
Позже напишу подробнее с капсами.

Единственный минус. Достало, что Сеул такой маленький, что все сталкиваются.
Одно дело, когда герои намеренно это делают, выдавая встречу за случайность. Но в других случаях, это чересчур.

@темы: Корея, сериалы

---

Нынче молодые раньше стареют.
Другими словами - болезни молодеют.

Мама говорит, в таком возрасте, как у меня, не было таких проблем.
Я продула шею. Думаю, ночью с окна надуло, так как спала, повернувших той стороной, что теперь болит.
Сегодня третий день. Уже намного лучше. Но я так радовалась, что в первый день никуда не надо было идти, так как могла ходить только повернув голову немного вправо.

Что тут скажешь. Я, наверное, неженка. Чуть что - сразу последствия.
___________________________
Из радостных и в какой-то степени немного грустных новостей - уже не так жарко на улице.
На носу август. Как лето быстро летит.

@темы: my life

---

я сегодня на вопросы про скорость интернета отвечала как явная блондинка, хотя цвет волос другой))

---

Похоже я останусь без fox life и fox crime (
обошлось.

@темы: сериалы

---

из новостного

Полагаю теперь круг зрителей, собирающихся смотреть корейский сериал I`m Legend, значительно увеличился.
Участники группы U-kiss снимутся в сериале. Будут играть там группу под названием Kiss Band.

Сам сериал про тридцатилетних женщин, которых отобрали в рок-группу. Поэтому, в каком-то плане, сериал про шоу-бизнес.
Одна из главных ролей досталась актрисе из Lovers (Kim Jung Eun).

---

Почитала комментарии на омоне про рост участников разных групп...
и

Дайте мне обнять Чанмина ))
При его росте под метр 90 с моим 169 я буду совсем дюймовочкой.

______________________________
ещё один повод любить дбск (если не брать во внимание их человеческие качества, глубокий анализ личности )) а поверхностные отличительные черты, кроме офигенной внешности)
они старше и выше меня))

---

* Втянулась в заглавную песню Шайни. Как и с Бонаманой, понадобилось время.
* В новостях пугают группой из 17 человек. wtf Оно не нужно. Это ж сколько экранного времени на одного человека получается? Не позавидуешь мальчикам. И вообще это уже хор.

* В корейском Поцелуе роль Дзиро досталась парню из 9 end 2 outs. Он в том сериале играл юношу влюблённого в тридцатилетнюю. Если вспомнить ту роль, то он идеально подходит. Забавный, милый и симпатичный.
Ещё он играл в time between dog and wolf одного плохого парня. В общем, опыта у него предостаточно. Зовут актёра Ли Тэ Сон.
Исходя из этого, считаю, что каст выглядит неплохо. Главное теперь корейскому Цветочку (Хёнчжуну) расслабиться, чтобы не ходить с одним и тем же выражением лица весь сериал.

Заинтересовал с ним в главной роли этот японско-корейский фильм.

Фильм весь вымышлен кроме главного момента - корейца, пытающегося спасти японца от надвигающегося поезда в метро.

@темы: Корея, музыка, сериалы

---

юмор

не воспринимать серьёзно.

омона доставляет

---

Грязные танцы - реалити шоу

Юля, я говорила об этой передаче на манер Грязных Танцев.

Где скачать 1 и 2 сезон, так и не нашла.
Но вот несколько видео:
Vincent Vianen & Chantelle Prince - She's Like the wind - ссылка
Alex & Donna - Lyrical - If Your Not the One - ссылка
jordan and amy - hungry eyes - ссылка
boys dance + со второй половины танцы пар - ссылка

@темы: ссылки

---

Ближайшие планы:

главное:
- просмотреть объявления по работе, выслать им сиви

второстепенное:
- заниматься отредактированными сериями HG + 12-16 серии перевести
- заняться видео HG
- перевод 15 серии LDV

бонус:
- корейский алфавит (?)

---

Знаю, что про Шайни полно постов, но напишу.
Посмотрев тизер, сразу возникли ассоциации с Xiahtic (белые штаны), Миротик и Purple line. Я пишу вовсе не как эм... претензию, что воот, похоже! Нет. Просто как-то вдруг повеяло.

И после клипа ощущение сходства с purple line и mirotic осталось. Чисто в визуальном плане.
Про сам клип и песню... неплохо. По-мне, так они как-то выделяются из общей толпы. Хотя всё равно скучновато к середине стало.

Послушала альбом их. Во время звучания одной из баллад вдруг напомнили совсем юных дбск. Хоть им ещё расти и расти, но как-то СМ кажется, пытается их в схожем направлении продвигать, только не так активно. Осталось дождаться что-то вроде Миротика, когда они постарше станут )))

Из альбома эта песня для меня выделилась.

@темы: Корея, музыка

---

Сижу за ноутбуком, который недавно купили на радость сестре.
Она оккупировала главный компьютер. Смотрит разную информация для поступления.
А мне здесь скучно. На компьютере ничего нет, от этого заняться нечем, кроме как гулять по интернету.

На флешку ничего не скинула, так как не знала же, что она именно тот комп займёт.

Ноут, конечно, классный, но непривычно за ним сидеть.

Русские буквы пришлось наклеить на клавиатуру)) Не так много ноутбуков у нас с кириллицей.

---

Air City OST - All in Vain (Dong Bang Shin Gi)

да, я и не подозревала об этой песне.

а она такая... очень приятная.
её слушать и слушать, особенно припев
You say it’s all in vain
I say you come back to me
You say it’s all in vain
I say you come back to me

17.07.2010 в 00:39

Пишет  Miss_Micky:

All In Vain - перевод на русский
Всё ещё роюсь в смоих незавершённых фанфиках... И вот вспомнилось.

Кто что делает после дискотЭки, а я вот песни перевожу
Просто это удивительная песня, и сейчас она наполняет моё существование.. не то, чтобы смыслом, придаёт силы жить и делать всё, что надо и задумано, спасает от осенней(и прочих) депрессий. Ючон солирует своим тёплым и мягким голосом, таким любимым, таким нежным. Я честно говоря, только сегодня сообразила, что это донговская песня, перед тем, как идти на ДР подруги, быстренько прочитала, о чём она, и влюбилась в неё окончательно... Невероятной красоты песня! Надеюсь, вы её оцените))

AIR CITY OST, 02. All in Vain - DBSG

Перевод:
Всё это напрасно

В той истории мы были главными героями,
Но моя роль была слишком мала: я даже не мог сказать, когда мне было больно
Я знал это, но ты так и не поняла
Теперь спектакль закончен, и я пришёл к выводу, что от любви добра ждать не стоит

Ты говоришь: "Всё это напрасно", Я говорю: "Вернись ко мне"
Ты говоришь: "Всё это напрасно", Я говорю: "Вернись ко мне"
Всё это напрасно, ну почему ты не хочешь вернуться?..

Ты совсем не изменилась
А я уже никогда не смогу стать прежним
Вернуться в то время, что теперь заморожено, но таяло уже много раз
Но я всё ждал, чтобы отдать тебе всего себя

Твой голос рвёт всепоглощающую темноту
И долетает до моего уха, пробуждая меня от многолетнего сна
Я так ждал этого, и вот этот голос
Убивает и воскрешает меня в очередной раз.

Твой голос рвёт всепоглощающую темноту
И долетает до моего уха, пробуждая меня от многолетнего сна
Я так ждал этого, и вот этот голос
Убивает и воскрешает меня снова.

Каков цвет ветра? А цвет воздуха?
Я думаю о тебе и теперь понимаю твою несбыточную мечту
Порадуй меня своим шёпотом, своим тёплым низким шёпотом
Ты помнишь то время? Скажи, почему тебе оно важнее реальности?

Ты говоришь: "Всё это напрасно", Я говорю: "Вернись ко мне"
Ты говоришь: "Всё это напрасно", Я говорю: "Вернись ко мне"
Ты говоришь: "Всё это напрасно", Я говорю: "Вернись ко мне"
Ты говоришь: "Всё это напрасно", Я говорю: "Вернись ко мне"
Всё это напрасно, ну почему ты не хочешь вернуться?..

@темы: фанатское, DBSK

---

Я вернулась. Сгорели руки и плечи, давление пониженное, сил почти нет, но это было здорово

Вентспилс - красивый и ухоженный город.
Всю пятницу мы отдыхали на даче у реки. Шашлыки, баня и просто хорошая компания, это так замечательно.
В субботу же гуляли по городу. Море понравилось больше, чем в Юрмале. Народу меньше, пляж чище и красивее. В такую жару из воды выходить совсем не хотелось.) Но мы прошлись по пляжу до маяка, к суднам, прогулялись немного по старому городу. Время пролетело очень быстро. Единственный минус, ни в парке у моря, ни на самом пляже, ни в ближайшем радиусе не было магазинчиков и кафешек. Мы там от жажды чуть ли не померли. Когда шли в старый город один магазинчик попался, народу там много, все пить покупали.

Банька суупер. 80-90 градусов, а потом в бочку с холодной водой ))
Я всё думала, как в такую жару в баньку-то? Но вечерком ближе к ночи уже было прохладно, так что в самый раз.

Ну что ещё сказать. Я очень довольна.

Они говорят, что осенью соберёмся в пейнтбол поиграсть/пострелять Посмотрим.

@темы: my life